Luke 23:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Piłat zwołał najwyższych kapłanów, członków Rady oraz lud
Polish 2018
Piłat natomiast zwołał arcykapłanów, przełożonych oraz lud
Polish Gdansk
A Piłat zwoławszy przedniejszych kapłanów i przełożonych, i ludu,
Polish Gdansk 2017
A Piłat, zwoławszy naczelnych kapłanów, przełożonych oraz lud;
Polish NBG
Zaś Piłat zwołał przedniejszych kapłanów, przełożonych i lud,
Polish NPD
W tej sytuacji Piłat wyszedł do przybyłych arcykapłanów, przywódców oraz tłumu
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Piłat zaś zwołał arcykapłanów, przełożonych i lud
polish
A Piłat, zwoławszy arcykapłanów i przełożonych, i lud,