Luke 23:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Ponieważ Piłat chciał uwolnić Jezusa, ponownie przedstawił im swoje stanowisko.
Polish 2018
Piłat jednak, ponieważ chciał zwolnić Jezusa, zwrócił się do nich ponownie.
Polish Gdansk
Tedy Piłat znowu mówił, chcąc wypuścić Jezusa.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Piłat znowu przemówił, chcąc wypuścić Jezusa.
Polish NBG
Potem Piłat znowu przemówił, chcąc wypuścić Jezusa.
Polish NPD
Piłat jednak, chcąc wypuścić Jezusa, przemówił do nich powtórnie,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Piłat jednak, chcąc zwolnić Jezusa, znów zwrócił się do nich.
polish
A Piłat ponownie przemówił do nich, chcąc uwolnić Jezusa.