Luke 23:52 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Po śmierci Jezusa udał się do Piłata z prośbą o wydanie mu Jego ciała.
Polish 2018
Udał się on do Piłata i poprosił o ciało Jezusa.
Polish Gdansk
Ten przyszedłszy do Piłata, prosił o ciało Jezusowe.
Polish Gdansk 2017
Przyszedł on do Piłata i poprosił o ciało Jezusa.
Polish NBG
ten przyszedł do Piłata, i poprosił o ciało Jezusa.
Polish NPD
Udał się on do Piłata i poprosił o ciało Jezusa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
on udał się do Piłata i wyprosił sobie ciało Jezusa.
polish
przyszedł do Piłata i prosił o ciało Jezusa.