Luke 24:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
i rozmawiali o ostatnich wydarzeniach.
Polish 2018
Wymieniali między sobą myśli o tym, co zaszło.
Polish Gdansk
A ci rozmawiali z sobą o tem wszystkiem, co się było stało.
Polish Gdansk 2017
I rozmawiali ze sobą o tym wszystkim, co się stało.
Polish NBG
Ci także rozmawiali ze sobą o tych wszystkich sprawach, które się stały.
Polish NPD
Po drodze dyskutowali o wszystkim, co ostatnio się wydarzyło.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozmawiali oni ze sobą o tym wszystkim, co zaszło.
polish
I rozmawiali z sobą o tych wszystkich wydarzeniach.