Luke 3:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
—Co więc mamy czynić?—pytały tłumy.
Polish 2018
Cóż więc mamy czynić? — dopytywały się tłumy.
Polish Gdansk
I pytał go lud mówiąc: Cóż tedy czynić będziemy?
Polish Gdansk 2017
I pytali go ludzie: Cóż więc mamy czynić?
Polish NBG
Więc tłumy pytały go, mówiąc: Co zatem, mamy uczynić?
Polish NPD
Wówczas tłumy pytały go: — Co w takim razie mamy zrobić?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tłumy zaś pytały go: Cóż więc mamy czynić?
polish
I pytały go tłumy: Cóż więc mamy czynić?