Luke 4:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Podano Mu księgę proroka Izajasza, a On otworzył ją i przeczytał następujący fragment:

Podano Mu zwój z proroctwem Izajasza, On zaś rozwinął zwój i odnalazł miejsce, gdzie było napisane:

I podano mu księgi Izajasza proroka; a otworzywszy księgi, znalazł miejsce, gdzie było napisano:

Polish Gdansk 2017

I podano mu księgę proroka Izajasza. Gdy otworzył księgę, znalazł miejsce, gdzie było napisane:

A został mu podany zwój proroka Izajasza. Zatem rozwinął zwój i napotkał miejsce gdzie było napisane:

Podano Mu zwój proroka Izajasza. On rozwinął go i odszukał miejsce, gdzie było napisane:

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I podano Mu zwój proroka Izajasza, On zaś rozwinął zwój i odnalazł miejsce, gdzie było napisane:

I podano mu księgę proroka Izajasza, a otworzywszy księgę, natrafił na miejsce, gdzie było napisane: