Luke 4:44 — Compare Translations

8 translations compared side by side

I wędrując po całej Judei, przemawiał w synagogach.

Dlatego głosił swe przesłanie również w synagogach Judei.

I kazał w bóżnicach Galilejskich.

Polish Gdansk 2017

I głosił w synagogach w Galilei.

I żył, głosząc w bóżnicach Galilei.

I wyruszył, aby ją głosić także w innych synagogach żydowskich.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I głosił w synagogach Judei.

I kazał w synagogach galilejskich.