Luke 5:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
A on natychmiast wstał, zostawił wszystko i poszedł z Jezusem.
Polish 2018
I wtedy Lewi wstał, zostawił wszystko i odtąd chodził z Jezusem.
Polish Gdansk
I opuścił wszystko, a wstawszy, szedł za nim.
Polish Gdansk 2017
A on zostawił wszystko, wstał i poszedł za nim.
Polish NBG
Zatem wszystko porzucił, wstał i szedł za nim.
Polish NPD
Ten zaś natychmiast wstał, zostawił wszystko i zaczął Mu towarzyszyć.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I zostawił wszystko, wstał i ruszył za Nim.
polish
I pozostawiwszy wszystko, wstał i poszedł za nim.