Luke 9:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Polish 2016
A gdy uczniowie podzielili tłum na grupy,
Polish 2018
Tak też uczynili — usadowili wszystkich.
Polish Gdansk
I uczynili tak, i usiedli wszyscy.
Polish Gdansk 2017
Uczynili tak i usadowili wszystkich.
Polish NBG
Więc tak zrobili i wszystkich usadzili.
Polish NPD
Gdy to uczynili,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I zrobili tak, rozmieścili wszystkich.
polish
I uczynili tak, i posadzili wszystkich.