Mark 1:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Oni natychmiast zastawili sieci i poszli z Nim.
Polish 2018
Bracia od razu pozostawili sieci i ruszyli za Nim.
Polish Gdansk
A oni zarazem opuściwszy sieci swoje, poszli za nim.
Polish Gdansk 2017
A [oni] natychmiast zostawili swoje sieci i poszli za nim.
Polish NBG
Więc zaraz zostawili sieci i poszli za nim.
Polish NPD
Oni natychmiast odłożyli swe sieci i poszli za Nim.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I zaraz pozostawili sieci i ruszyli za Nim.
polish
I zaraz porzucili sieci, i poszli za nim.