Mark 10:36 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
—Jaką?—zapytał.
Polish 2018
A On zapytał: Co mam dla was uczynić?
Polish Gdansk
A on im rzekł: Cóż chcecie, abym wam uczynił?
Polish Gdansk 2017
A on ich zapytał: Co chcecie, żebym dla was zrobił?
Polish NBG
Zaś on im powiedział: Co chcecie abym wam uczynił?
Polish NPD
Wtedy On zapytał: — A co byście chcieli, abym wam uczynił?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A On ich zapytał: Co chcecie, abym wam uczynił?
polish
A On rzekł do nich: Co chcecie, abym wam uczynił?