Mark 15:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Potem, niby to oddając Mu honory, wykrzykiwali: —Niech żyje Król Żydów!
Polish 2018
Następnie zaczęli wiwatować: Witaj, królu Żydów!
Polish Gdansk
I poczęli go pozdrawiać, mówiąc: Bądź pozdrowiony, królu żydowski!
Polish Gdansk 2017
I zaczęli go pozdrawiać: Witaj, królu Żydów!
Polish NBG
Zaczęli go też pozdrawiać: Bądź pozdrowiony królu Żydów!
Polish NPD
i zaczęli z Niego szydzić: — Bądź pozdrowiony, „królu żydowski”!.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I zaczęli Go pozdrawiać: Witaj, królu Żydów!
polish
I poczęli go pozdrawiać: Bądź pozdrowiony, królu żydowski!