Mark 15:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Tam podali Mu do picia wino zaprawione gorzkimi ziołami, ale nie chciał go pić.
Polish 2018
Dawali Mu do picia wino zmieszane z mirrą, ale On nie chciał pić.
Polish Gdansk
I dawali mu pić wino z myrrą; ale go on nie przyjął.
Polish Gdansk 2017
Dawali mu do picia wino z mirrą, ale go nie przyjął.
Polish NBG
Dawali mu też pić wino zaprawione mirrą, ale on nie przyjął.
Polish NPD
Tam dali Mu wina zaprawionego mirrą. On jednak odmówił wypicia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dawali Mu wino zmieszane z mirrą, ale On nie przyjął.
polish
I dali mu do picia wino, zmieszane z mirrą, ale On nie przyjął.