Mark 5:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Lecz On nadal rozglądał się za tym, kto to zrobił.
Polish 2018
On zaś zaczął się rozglądać, aby zobaczyć tę, która to zrobiła.
Polish Gdansk
I spojrzał w koło, aby ujrzał tę, która to uczyniła:
Polish Gdansk 2017
I spojrzał wokoło, aby zobaczyć tę, która to uczyniła.
Polish NBG
Więc spojrzał wkoło, aby zobaczyć tę, która to uczyniła.
Polish NPD
On jednak szukał wzrokiem osoby, która to uczyniła.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lecz [On] zaczął rozglądać się, aby zobaczyć tę, która to zrobiła.
polish
I spojrzał wokoło, aby ujrzeć tę, która to uczyniła.