Mark 6:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Uwalniali też ludzi od wielu złych duchów i uzdrawiali chorych, namaszczając ich olejkiem.

Wyganiali przy tym wiele demonów oraz namaszczali olejem i uzdrawiali licznych chorych.

I wyganiali wiele dyjabłów, i wiele chorych olejkiem mazali i uzdrawiali je.

Polish Gdansk 2017

I wypędzali wiele demonów, i wielu chorych namaszczali olejkiem, i uzdrawiali.

Wyrzucali też wiele demonów, a wielu słabych namaszczali oliwą i uzdrawiali.

Wyrzucali przy tym demony, chorych nacierali oliwą i leczyli ich.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wyganiali przy tym wiele demonów, namaszczali też oliwą wielu niedomagających i uzdrawiali [ich].

I wyganiali wiele demonów, i wielu chorych namaszczali olejem, i uzdrawiali.