Mark 8:37 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Czy dla człowieka istnieje coś cenniejszego niż on sam?
Polish 2018
Co bowiem człowiek może dać w zamian za swoją duszę?
Polish Gdansk
Albo co za zamianę da człowiek za duszę swoję?
Polish Gdansk 2017
Albo co da człowiek w zamian za swoją duszę?
Polish NBG
Bo co człowiek da w zamian za swoją duszę?
Polish NPD
Czy cokolwiek z tego, co zyska od świata, wystarczy mu na zapłacenie okupu za duszę?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Co bowiem człowiek może dać w zamian za swoją duszę?
polish
Albo co da człowiek w zamian za duszę swoją?