Mark 9:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

—O co chodzi?—zapytał.

On zaś zapytał: O co się z nimi spieracie?

I pytał nauczonych w Piśmie: O cóż spór macie między sobą?

Polish Gdansk 2017

I zapytał uczonych w Piśmie: O czym rozprawiacie z nimi?

Także spytał uczonych w Piśmie: O czym rozprawiacie między sobą?

Wtedy On spytał: — Na jaki temat tak gorąco dyskutujecie?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I zapytał ich: O czym z nimi rozprawiacie?

I zapytał ich: O czym z nimi rozprawiacie?