Matthew 10:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Przecież On wie nawet ile macie włosów na głowie!
Polish 2018
Nawet wasze włosy na głowie — każdy jest policzony.
Polish Gdansk
Nawet i włosy wszystkie na głowie waszej policzone są.
Polish Gdansk 2017
Nawet wszystkie włosy na waszej głowie są policzone.
Polish NBG
I nawet są policzone wszystkie włosy na waszej głowie.
Polish NPD
Tak samo jest i z wami. Ten, który jest waszym Bogiem, zna was doskonale. On wie nawet, ile włosów każdy z was ma na głowie!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nawet wasze włosy na głowie wszystkie są policzone.
polish
Nawet wasze włosy na głowie wszystkie są policzone.