Matthew 12:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Ja, Syn Człowieczy, mam władzę nad szabatem.
Polish 2018
Wiedzcie, że panem szabatu jest Syn Człowieczy.
Polish Gdansk
Albowiem Syn człowieczy Panem jest i sabatu.
Polish Gdansk 2017
Syn Człowieczy bowiem jest też Panem szabatu.
Polish NBG
Albowiem Syn Człowieka jest Panem i szabatu.
Polish NPD
Szabat bowiem ma służyć człowiekowi, a nie na odwrót.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Syn Człowieczy bowiem jest panem szabatu.
polish
Albowiem Syn Człowieczy jest Panem sabatu.