Matthew 13:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Teraz poznajcie znaczenie przypowieści o siewcy.
Polish 2018
Wy zatem posłuchajcie, co znaczy przypowieść o siewcy.
Polish Gdansk
Wy tedy słuchajcie podobieóstwa onego rozsiewcy.
Polish Gdansk 2017
Wysłuchajcie więc przypowieści o siewcy.
Polish NBG
Wy zatem, słuchajcie podobieństwa o siejącym.
Polish NPD
Skoro jednak pytacie o znaczenie przypowieści o siewcy, to posłuchajcie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wy zatem wysłuchajcie przypowieści o siewcy.
polish
Wysłuchajcie więc podobieństwa o siewcy.