Matthew 14:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Polish 2016
Gdy Herod, zarządca prowincji, usłyszał wieści o Jezusie, rzekł do swoich dworzan:
Polish 2018
W tym czasie tetrarcha Herod usłyszał wieść o Jezusie
Polish Gdansk
W on czas usłyszał Herod Tetrarcha, wieść o Jezusie.
Polish Gdansk 2017
W tym czasie tetrarcha Herod usłyszał wieść o Jezusie.
Polish NBG
W tym czasie Herod Tetrarcha usłyszał wieść o Jezusie,
Polish NPD
W tym czasie słuchy o Jezusie dotarły do tetrarchy Heroda.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W tym czasie tetrarcha Herod usłyszał wieść o Jezusie.
polish
W tym czasie usłyszał tetrarcha Herod wieść o Jezusie.