Matthew 14:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
—Przynieście je więc tutaj—powiedział.
Polish 2018
Przynieście mi je tutaj — polecił.
Polish Gdansk
A on rzekł: Przynieście mi je tu.
Polish Gdansk 2017
On powiedział: Przynieście mi je tutaj.
Polish NBG
A on rzekł: Przynieście mi je tutaj.
Polish NPD
Lecz On, niezrażony, rzekł do nich: — Przynieście je tutaj!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
On zaś powiedział: Przynieście mi je tutaj.
polish
A On rzekł: Przynieście mi je tutaj.