Matthew 21:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Rano, wracając do miasta, Jezus poczuł głód.
Polish 2018
Rano, wracając do miasta, poczuł głód.
Polish Gdansk
A rano wracając się do miasta, łaknął.
Polish Gdansk 2017
A wracając rano do miasta, poczuł głód.
Polish NBG
A wczesnym rankiem powracając do miasta, łaknął.
Polish NPD
Kiedy o poranku Jezus wracał do miasta, poczuł głód.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A rano, wracając do miasta, zgłodniał.
polish
A rano, wracając do miasta, łaknął.