Matthew 22:31 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Jeśli zaś chodzi o samo zmartwychwstanie, to czy nigdy nie czytaliście, że Bóg powiedział:

A co do zmartwychwstania, czy nie czytaliście, co wam Bóg powiedział w słowach:

A o powstaniu umarłych nie czytaliście, co wam powiedziano od Boga mówiącego:

Polish Gdansk 2017

A co do zmartwychwstania umarłych, czy nie czytaliście, co wam zostało powiedziane przez Boga:

A o wzniesieniu martwych czy nie czytaliście, co wam powiedziano od Boga mówiącego:

A jeśli chodzi o to, czy umarli mogą powstawać z martwych, czy nie, to czyżbyście nie czytali tego, co Bóg powiedział do Mojżesza:

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

A co do zmartwychwstania umarłych, czy nie czytaliście, co wam zostało powiedziane przez Boga, mówiącego:

A co do zmartwychwstania, czy nie czytaliście, co wam Bóg powiedział w słowach: