Matthew 23:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Kto przysięga „na ołtarz”, przysięga na wszystko, co się na nim znajduje.

Kto więc przysięga na ołtarz, przysięga i na sam ołtarz, i na wszystko, co na nim.

Kto tedy przysięga na ołtarz, przysięga na niego, i na to wszystko, co na nim jest;

Polish Gdansk 2017

Kto więc przysięga na ołtarz, przysięga na niego i na to wszystko, co na nim leży.

Zatem ten, który przysięga na ołtarz, przysięga na niego i na wszystko, co na nim;

Otóż kto przysięga na ołtarz, przysięga i na niego, i na wszystko, co się na nim składa!

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Kto więc przysięga na ołtarz, przysięga na niego i na wszystko, co na nim.

Kto więc przysięga na ołtarz, przysięga nań i na wszystko, co jest na nim.