Matthew 26:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Od tej chwili Judasz czekał już tylko na sprzyjającą okazję, aby wydać Jezusa.
Polish 2018
Odtąd szukał on dogodnej chwili, aby wydać Jezusa.
Polish Gdansk
A odtąd szukał czasu sposobnego, aby go wydał.
Polish Gdansk 2017
I odtąd szukał sposobności, aby go wydać.
Polish NBG
I odtąd szukał stosownej pory, aby go wydać.
Polish NPD
Od tego momentu Judasz szukał okazji, aby wydać im Jezusa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I odtąd szukał dogodnej chwili, aby Go wydać.
polish
I odtąd szukał sposobności, aby go wydać.