Matthew 26:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Potem zaśpiewali pieśń i poszli na Górę Oliwną. Wtedy Jezus powiedział:
Polish 2018
A po odśpiewaniu hymnu, ruszyli w stronę Góry Oliwnej.
Polish Gdansk
I zaśpiewawszy pieśó, wyszli na górę oliwną.
Polish Gdansk 2017
A gdy zaśpiewali hymn, wyszli ku Górze Oliwnej.
Polish NBG
I zaśpiewali hymn oraz wyszli na górę oliwek.
Polish NPD
Po odśpiewaniu hymnu wielbiącego Boga udali się na Górę Oliwną.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I po odśpiewaniu hymnu wyszli ku Górze Oliwnej.
polish
A gdy odśpiewali hymn, wyszli ku Górze Oliwnej.