Matthew 26:46 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Wstańcie, chodźmy! Nadchodzi już ten, który Mnie zdradził!
Polish 2018
Wstańcie, chodźmy! Oto się zbliża ten, który ma Mnie wydać.
Polish Gdansk
Wstaócie, pójdźmy! oto się przybliżył ten, który mię wydaje.
Polish Gdansk 2017
Wstańcie, chodźmy! Oto zbliża się ten, który mnie wyda.
Polish NBG
Wstańcie, pójdźmy. Oto zbliżył się ten, który mnie wydaje.
Polish NPD
Podnieście się, ponieważ nadchodzi ten, który mnie zdradził.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wstańcie, chodźmy; oto się zbliża ten, który Mnie wydaje.
polish
Wstańcie, pójdźmy; oto się zbliża ten, który mnie wyda.