Matthew 27:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Ubrali Go w szkarłatny płaszcz
Polish 2018
Rozebrali Go i narzucili na Niego szkarłatną pelerynę.
Polish Gdansk
A zewlekłszy go, przyodziali go płaszczem szarłatowym;
Polish Gdansk 2017
A rozebrawszy go, ubrali go w szkarłatny płaszcz.
Polish NBG
rozebrali go i nałożyli mu płaszcz szkarłatny.
Polish NPD
Zerwali z Niego ubranie i okryli Go szkarłatnym płaszczem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozebrali Go i narzucili [na Niego] szkarłatny płaszcz.
polish
I zdjęli z niego szaty, i przyodziali go w płaszcz szkarłatny.