Matthew 27:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Opluwali Go też, brali Jego kij i bili Go po głowie.
Polish 2018
Pluli przy tym na Niego i bili trzciną po głowie.
Polish Gdansk
A plując na niego, wzięli onę trzcinę, i bili go w głowę jego.
Polish Gdansk 2017
A plując na niego, brali tę trzcinę i bili go po głowie.
Polish NBG
i plując na niego, wzięli trzcinę oraz bili go w jego głowę.
Polish NPD
Pluli też na Niego i trzcinowymi rózgami bili po głowie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A plując na Niego, wzięli trzcinę i bili Go po głowie.
polish
I plując na niego, wzięli trzcinę i bili go po głowie.