Matthew 27:52 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Otworzyły się groby i wielu umarłych, którzy byli ludźmi kochającymi Boga, powstało z martwych.

otwarły się grobowce i wiele ciał świętych, którzy już zasnęli, zostało wzbudzonych.

I groby się otwierały, a wiele ciał świętych, którzy byli zasnęli, powstało:

Polish Gdansk 2017

Grobowce się otworzyły, a wiele ciał świętych, którzy zasnęli, powstało.

Także zostały otwarte grobowce, i zostało wzbudzonych wiele ciał tych świętych, którzy zasnęli,

Wiele grobów otworzyło się, wyrzucając ze swych wnętrz ciała zmarłych!

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i grobowce zostały otwarte, i wiele ciał świętych, którzy zasnęli, zostało wzbudzonych;

i groby się otworzyły, i wiele ciał świętych, którzy zasnęli, zostało wzbudzonych;