Matthew 4:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Przez czterdzieści dni i nocy nic nie jadł aż w końcu poczuł głód.
Polish 2018
Jezus pościł tam czterdzieści dni i czterdzieści nocy, i był już głodny.
Polish Gdansk
A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, potem łaknął.
Polish Gdansk 2017
A po czterdziestu dniach i czterdziestu nocach postu poczuł głód.
Polish NBG
A gdy przepościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, potem łaknął.
Polish NPD
Pościł tam czterdzieści dni i czterdzieści nocy, po których odczuł wielki głód.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A po przeposzczeniu czterdziestu dni i czterdziestu nocy, zgłodniał.
polish
A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, wówczas łaknął.