Micah 5:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wytrącę czary z twej ręki i odbiorę ci twoich wróżbitów.
Polish Gdansk
Wygubię też gusła z ciebie, a wieszczków nie będzie w tobie.
Polish Gdansk 2017
Wygubię miasta twojej ziemi i zburzę wszystkie twoje twierdze.
Polish NBG
Z twej ręki zniosę czary, zatem nie będziesz mieć wróżbitów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wytnę czary z twojej ręki i nie będzie u ciebie wróżbitów.
polish
i wytrącę czary z twojej ręki, nie będzie także u ciebie wróżbitów.