Micah 6:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czy mam uniewinnić to miasto mimo oszukańczych szal, mimo sakiewki z fałszywymi odważnikami?

Izali mam usprawiedliwić szale niesprawiedliwe, i w worku gwichty fałszywe?

Polish Gdansk 2017

Czy mam usprawiedliwić oszukańczą wagę i worek fałszywych odważników?

Czy może być ktoś czystym przy fałszywej wadze oraz mieszku z szalbierczymi ciężarkami?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Czy mam je oczyścić [z zarzutów] mimo nieprawych szal, mimo sakiewki z fałszywymi odważnikami?

Czy mam go uniewinnić mimo fałszywej wagi i mimo worka z oszukańczymi odważnikami?