Micah 6:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlatego też Ja zadałem ci cios, spustoszyłem cię — za twoje grzechy.
Polish Gdansk
Przetoż i Ja cię też nawiedzę chorobą, uderzę cię, i zniszczę cię dla grzechów twoich.
Polish Gdansk 2017
Dlatego też dotknę cię chorobą, uderzę cię i zniszczę z powodu twoich grzechów.
Polish NBG
Dlatego i Ja ciężko cię porażę, niszcząc, z uwagi na twoje grzechy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego też Ja osłabiłem cię ciosem, spustoszeniem – za twoje grzechy.
polish
Dlatego i Ja zacznę cię karać, niszczyć z powodu twoich grzechów.