Nahum 3:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I obrzucę cię nieczystościami, znieważę cię i zrobię z ciebie widowisko!

I wyrzucę na cię obrzydliwości i zelżę cię, i wystawię cię za dziw,

Polish Gdansk 2017

Rzucę na ciebie obrzydliwości, znieważę cię i wystawię cię na widowisko.

Rzucę na ciebie śmiecie, zelżę cię, uczynię cię dziwowiskiem!

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I obrzucę cię nieczystościami, znieważę cię i zrobię z ciebie widowisko.

I obrzucę cię brudami, zelżę cię i uczynię cię widowiskiem.