Nehemiah 11:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

on i jego bracia, naczelnicy rodów, w liczbie dwustu czterdziestu dwóch. Dalej Amaszsaj, syn Azarela, który był synem Achzaja, a ten synem Meszilemota, który był synem Imera,

A braci jego przedniejszych z domów ojcowskich dwieście czterdzieści i dwa; i Amasesaj, syn Asareli, syna Achzajowego, syna Mesullemitowego, syna Immerowego.

Polish Gdansk 2017

I jego bracia, naczelnicy rodów – dwustu czterdziestu dwóch. I Amaszaj, syn Asareel, syna Achzaja, syna Meszillemota, syna Immera.

A z domów ojców, dwustu czterdziestu dwóch jego przedniejszych braci. I Amaszesaj, syn Azarela, syna Achzaja, syna Meszillemota, syna Immera.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i jego bracia, głowy [rodów swoich] ojców, [w liczbie] dwustu czterdziestu dwóch. Dalej Amaszsaj, syn Azarela, syna Achzaja, syna Meszilemota, syna Imera,

I jego bracia, głowy rodzin, w liczbie dwustu czterdziestu dwóch; i Amaszesaj, syn Azarela, syna Achzaja, syna Meszillemota, syna Immera.