Nehemiah 11:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Odźwierni to: Akub, Talmon oraz ich bracia, pilnujący bram, w liczbie stu siedemdziesięciu dwóch.
Polish Gdansk
A z odźwiernych: Akkub, Talmon, i braci ich, i stróżów w bramach, sto siedemdziesiąt i dwa.
Polish Gdansk 2017
Odźwierni: Akkub, Talmon i ich bracia, którzy trzymali straż przy bramach – razem stu siedemdziesięciu dwóch.
Polish NBG
Zaś z odźwiernych: Akkub, Talmon oraz ich bracia, stróże w bramach – stu siedemdziesięciu dwóch.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A odźwierni to: Akub, Talmon oraz ich bracia, stróże bram, [w liczbie] stu siedemdziesięciu dwóch.
polish
A odźwierni, to: Akkub, Talmon oraz ich bracia, którzy pilnowali bram, w liczbie stu siedemdziesięciu dwóch.