Nehemiah 11:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Słudzy świątynni mieszkali na Ofelu. Ich przełożonymi byli Sicha i Giszpa.
Polish Gdansk
Ale Netynejczycy mieszkali w Ofelu; a Sycha i Gipsa byli nad Netynejczykami.
Polish Gdansk 2017
Ale Netinici mieszkali na Ofelu, a Sicha i Giszpa [stali] na czele Netinitów.
Polish NBG
Zaś Netynejczycy mieszkali w Ofel; a Sicha i Giszpa byli nad Netynejczykami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niewolnicy [świątynni] mieszkali zaś na Ofelu, a nad niewolnikami [świątynnymi przełożonymi] byli Sicha i Giszpa.
polish
Niewolnicy świątynni mieszkali na górze Ofel, a przełożonymi nad niewolnikami świątynnymi byli Sicha i Giszpa.