Nehemiah 12:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kapłani zatem i Lewici oczyścili najpierw siebie samych, a potem lud, bramy i mur.
Polish Gdansk
A oczyściwszy się kapłani i Lewitowie, oczyścili też lud, i bramy, i mur.
Polish Gdansk 2017
Wtedy kapłani i Lewici oczyścili się, po czym oczyścili też lud, bramy i mur.
Polish NBG
A gdy kapłani oraz Lewici się oczyścili, oczyścili też lud, bramy i mur.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oczyścili się więc kapłani i Lewici, oczyścili też lud i bramy, i mur.
polish
Potem kapłani i Lewici dokonali na sobie oczyszczenia oraz oczyścili lud, bramy i mur.