Nehemiah 3:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
a obok niego Ezer, syn Jeszuy, naczelnik Mispy. On naprawiał odcinek następny, sprzed wejścia do zbrojowni po przyporę.
Polish Gdansk
A podle niego poprawiał Eser, syn Jesui, przełożony nad Masfą, części drugiej przeciw miejscu, kędy chodzą do zbrojowni nazwanej Mikzoa.
Polish Gdansk 2017
Obok niego naprawiał Ezer, syn Jeszuy, przełożony Mispy, następny odcinek naprzeciw wejścia do zbrojowni przy rogu.
Polish NBG
a obok niego, drugą część naprzeciwko narożnika, gdzie chodzą do zbrojowni, naprawiał Abiezryda, syn Jeszui, przełożony nad Micpą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
a obok niego naprawiał Ezer, syn Jeszuy, naczelnik Mispy, odcinek następny, sprzed wejścia do zbrojowni po przyporę.
polish
naprawiał również obok niego Ezer, syn Jeszuy, naczelnik Mispy, drugi odcinek od miejsca w Rogu naprzeciwko wejścia do zbrojowni.