Nehemiah 3:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Za nim, w górę, odcinek następny od przypory aż do wejścia do domu arcykapłana Eliasziba, mur naprawiał Baruch, syn Zabaja.
Polish Gdansk
Po nim wzruszony gorliwością poprawiał Baruch, syn Zabbajowy, części drugiej od Mikzoa aż do drzwi domu Elijasyba, najwyższego kapłana.
Polish Gdansk 2017
Za nim naprawiał gorliwie Baruch, syn Zabbaja, dalszy odcinek od rogu aż do drzwi domu arcykapłana Eliasziba.
Polish NBG
Za nim, w drugiej części, naprawiał rozpalony Baruch, syn Zabbaja; od narożnika do drzwi domu Eliasziba, najwyższego kapłana.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Za nim, w górę, naprawiał Baruch, syn Zabaja, następny odcinek od przypory aż do wejścia do domu arcykapłana Eliasziba.
polish
Za nim naprawiał Baruch, syn Zabbaja, następny odcinek od Rogu aż do drzwi domu arcykapłana Eliasziba.