Nehemiah 3:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Polish 2018
A Tobiasz Ammonita, stojąc przy nim, dorzucił: Nawet jeśli zbudują, wystarczy, że lis skoczy na ten mur — i rozsypie im się ta budowla z kamieni.
Polish Gdansk
Ale Tobijasz Ammonitczyk będąc przy nim, rzekł: Niech budują; jednak kiedy przyjdzie liszka, przebije mur ich kamienny.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Tobiasz Ammonita, [stojąc] przy nim, powiedział: Choćby i zbudowali – skoczy lis i rozwali mur z ich kamieni!