Nehemiah 3:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Polish 2018
Przysłuchaj się temu, nasz Boże, bo jesteśmy w pogardzie! Skieruj te obelgi na ich własne głowy. Wydaj ich na łup na wygnaniu!
Polish Gdansk
Wysłuchajże, o Boże nasz! bośmy wzgardzeni, a obróć pohaóbienie ich na głowę ich, a daj ich na łup w ziemi niewoli.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Posłuchaj tego, nasz Boże, bo jesteśmy w pogardzie! Zawróć ich obelgi na ich własne głowy i wydaj ich na łup w ziemi niewoli.