Nehemiah 6:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Mur tymczasem został wykończony! Stało się to w dwudziestym piątym dniu miesiąca Elul. Roboty przy nim trwały pięćdziesiąt dwa dni.
Polish Gdansk
A tak dokonany jest on mur dwudziestego i piątego dnia miesiąca Elul, pięćdziesiątego i drugiego dnia.
Polish Gdansk 2017
A mur został ukończony dwudziestego piątego [dnia miesiąca] Elul, w ciągu pięćdziesięciu dwóch dni.
Polish NBG
A mur wykończono dwudziestego piątego dnia miesiąca Elul, w pięćdziesięciu dwóch dniach.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A mur został wykończony w dwudziestym piątym [dniu] miesiąca Elul, w ciągu pięćdziesięciu dwóch dni.
polish
A mur został wykończony dwudziestego piątego dnia miesiąca Elul, w ciągu pięćdziesięciu dwóch dni.