Numbers 1:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Mojżesz i Aaron wzięli zatem tych imiennie wyznaczonych ludzi,
Polish Gdansk
Przyzwali tedy do siebie Mojżesz i Aaron mężów tych, którzy z imienia mianowani są.
Polish Gdansk 2017
Mojżesz i Aaron przyjęli więc tych mężczyzn, którzy zostali imiennie wyznaczeni.
Polish NBG
Zatem Mojżesz i Ahron przyjęli tych mężów, wyszczególnionych po imieniu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Mojżesz i Aaron wzięli tych ludzi, którzy zostali imiennie wyznaczeni,
polish
A Mojżesz i Aaron sprowadzili tych mężów, wyznaczonych imiennie,