Numbers 1:47 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lewici jednak, według swoich rodowodów, nie zostali ujęci wraz z nimi w spisie.

Ale Lewitowie według pokolenia ojców swych nie byli policzeni między nimi.

Polish Gdansk 2017

Lecz Lewici nie zostali policzeni z nimi według pokolenia swych ojców.

Ale Lewici według rodowego szczepu nie stawili się między nimi do przeglądu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Lewici natomiast, według plemion swoich ojców, nie zostali wśród nich spisani.

Lecz Lewici, według pochodzenia swego rodu, nie zostali wraz z nimi spisani.