Numbers 10:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na czele zastępu plemienia synów Beniamina szedł Abidan, syn Gidoniego.
Polish Gdansk
Nad wojskiem zaś pokolenia synów Benjaminowych był hetmanem Abidan, syn Gedeonów.
Polish Gdansk 2017
Na czele wojska pokolenia synów Beniamina [był] Abidan, syn Gideoniego.
Polish NBG
A nad zastępem pokolenia synów Binjamina Abidan, syn Gideoni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Na czele zastępu plemienia synów Beniamina [szedł] Abidan, syn Gidoniego.
polish
Na czele zastępu plemienia synów Beniamina stał Abidan, syn Gideoniego.