Numbers 12:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wtedy Mojżesz zawołał do PANA: O Boże, proszę, uzdrów ją!
Polish Gdansk
Tedy zawołał Mojżesz do Pana mówiąc: Boże, proszę uzdrów ją teraz.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Mojżesz zawołał do PANA: Boże, proszę, uzdrów ją teraz.
Polish NBG
A Mojżesz zawołał do WIEKUISTEGO, mówiąc: O, Boże! Uzdrów ją!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy Mojżesz zawołał do JHWH: O, Boże, proszę, uzdrów ją!
polish
Mojżesz wołał do Pana, mówiąc: O Boże, proszę, uzdrów ją!