Numbers 14:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I zaczęli zachęcać się nawzajem: Obierzmy sobie wodza i wróćmy do Egiptu!

I mówili między sobą: Postanówmy sobie wodza, a wróćmy się do Egiptu.

Polish Gdansk 2017

I mówili między sobą: Ustanówmy sobie wodza i wróćmy do Egiptu.

Nadto powiedzieli jeden do drugiego: Ustanówmy sobie wodza oraz wróćmy do Micraim.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I mówili jeden do drugiego: Obierzmy sobie wodza i wróćmy do Egiptu!

I mówili jeden do drugiego: Obierzmy sobie wodza i wróćmy do Egiptu!